Outsider artist who has worked with acts like Yo La Tengo and Teenage Fanclub and co-founded Half Japanese
